SciELO Analytics (Beta)

Top 100 articles by number of accesses

article	html	pdf	abstract	total
Sethantso sa Sesotho and Sesuto-English Dictionary: A Comparative Analysis of their Designs and Entries*	133	229	16	378
A Critical Evaluation of Three Sesotho Dictionaries	287	25	14	326
Intellectualization through Terminology Development	240	14	5	259
Corpus-driven Bantu Lexicography Part 1: Organic Corpus Building for Lusoga	211	0	0	211
On Pronunciation in a Multilingual Dictionary: The Case of Lukumi, Olukumi and Yoruba Dictionary	150	14	16	180
Guessing Verb-Adverb Collocations: Arab EFL Learners' Use of Electronic Dictionaries	162	12	3	177
Once Again Why Lexicography Is Science	112	58	1	171
A Computational Approach to Zulu Verb Morphology within the Context of Lexical Semantics	154	11	1	166
Lost and Found: The Value of a Little Known Bilingual Dictionary Towards the Intellectualization of Ndau	131	8	1	140
Multimodal Exemplification: The Expansion of Meaning in Electronic Dictionaries	115	7	2	124
Planning a Dictionary for Mother Tongue Education: A Conceptual Framework for Gabonese Languages	117	5	0	122
Direct User Guidance in e-Dictionaries for Text Production and Text Reception - The Verbal Relative in Sepedi as a Case Study	107	7	2	116
Lexicographic Data Boxes Part 1. Lexicographic Data Boxes as Text Constituents in Dictionaries	106	7	1	114
Lexicographic Treatment of Negation in Sepedi Paper Dictionaries	93	8	11	112
Teaching Lexicography as a University Course: Theoretical, Practical and Critical Considerations	82	16	12	110
e-Dictionaries in a Network of Information Tools in the e-Environment	86	8	14	108
Creation de ressources lexicographiques Français-Slovène d'aide à la traduction spécialisée	60	18	23	101
Visualisation of Collocational Preferences for Near-Synonym Discrimination	90	7	2	99
Der LeGeDe-Prototyp: Zur Erstellung eines korpusbasierten Online-Wörterbuchs zu lexikalischen Besonderheiten im gesprochenen Deutsch. Aktueller Stand und Perspektiven	54	30	12	96
Das Rumäniendeutsche in der Neuauflage (2016) des Variantenwörterbuchs des Deutschen loan Läzärescu zum 65. Geburtstag gewidmet	25	66	4	95
Theoretical and Practical Reflections on Specialized Lexicography in African Languages	73	10	7	90
An Empirical Study of EFL Learners' Dictionary Use in Chinese-English Translation	57	22	9	88
Corpus-driven Bantu Lexicography Part 2: Lemmatisation and Rulers for Lusoga	80	3	0	83
A Usability Evaluation of the Prototype Afrikaanse idiome-woordeboek	75	4	2	81
Users and Contexts of Use of Romanian Multilingual Dictionaries	50	7	13	70
A Survey of Indonesian Students' Use of Dictionaries	69	0	1	70
Exploring the Properties of English Lexical Affixes by Exploiting the Resources of English General-Purpose Dictionaries	62	5	0	67
Deutsches Wortgut in rumänischen Pflanzennamen. Ein Bericht aus der rumänischen Wörterbuchpraxis	47	14	4	65
"Minimum Input, Maximum Output, Indeed!" Teaching Collocations Through Collocation Dictionary Skills Development	38	12	15	65
Special Field and Subject Field Lexicography Contributing to Lexicography	43	5	14	62
Valency Dictionaries and Chinese Vocabulary Acquisition for Foreign Learners	37	6	17	60
Integrating Terminological Resources in Dictionary Portals: The Case of the Diccionarios Valladolid-UVa	42	3	14	59
The Effectiveness of Using Dictionaries as an Aid for Teaching Standardization of English-based Sports Terms in Serbian	46	8	2	56
L2 Writing Assistants and Context-Aware Dictionaries: New Challenges to Lexicography	30	12	13	55
Correct Hypotheses and Careful Reading Are Essential: Results of an Observational Study on Learners Using Online Language Resources	33	13	9	55
Reference Skills or Human-Centered Design: Towards a New Lexicographical Culture	31	10	14	55
'n Model vir 'n aanlyn GIS-vakwoordeboek	27	11	17	55
Approaches to the Treatment of Zero Equivalence in a Bilingual Dictionary	50	4	0	54
Performing Non-sexism via Degendering Phorie Forms in English: The Gap between Rules and Practice as Observed in the 9th Edition of Oxford Advanced Learner's Dictionary of Current English	32	6	16	54
The Interpretive Function: To Be or Not to Be, That is the Question	51	2	0	53
Which Learning Tools Accompanying the Paid Online Version of LDOCE Do Advanced Learners of English Find Useful?	48	2	2	52
Connecting the Dots: Tradition and Disruption in Lexicography	46	5	1	52
Lexicography and Language Planning in 18th Century Sweden	30	6	16	52
The Lexicographic Treatment of Neologisms from the Perspective of Hispanophone Learners of GFL	30	15	3	48
Die behandeling van die funksie dekodering in verskillende tipes woordeboeke	24	17	6	47
Prolingua se bydrae tot terminologieontwikkeling in Afrikaans	31	11	4	46
Lexical Understanding of Native Bahasa Indonesia Speakers through Word Association to Improve Dictionary Definitions	38	6	1	45
Selecting an Initial Lemma List in Specialized Lexicography: A Case Study in the Field of Graphic Engineering	24	6	15	45
The Effectiveness of Using a Bilingualized Dictionary for Determining Noun Countability and Article Selection	33	8	1	42
Afrikataalleksikografie: Gister, vandag en môre	24	12	5	41
Use of Hedges in Definitions: Out of Necessity or Theory-Driven?	36	4	1	41
African Language Dictionaries for Children - A Neglected Genre	34	7	0	41
Focus on the User: Front Matter in Slovenian Dictionaries	38	3	0	41
Use of Dictionaries and Online Tools for Reading by Thai EFL Learners in a Naturalistic Setting	27	9	5	41
Koalas, Kiwis and Kangaroos: The Challenges of Creating an Online Australian Cultural Dictionary for Learners of English as an Additional Language	32	7	1	40
Polish Americans in the History of Bilingual Lexicography: The State of the Art	37	3	0	40
Lexicographical Contextualization and Personalization: A New Perspective	36	4	0	40
La Creation du Néologisme Français dans le Dictionnaire Général Bilingüe Arabe-Français Moderne	19	16	5	40
Objectivity, Prescription, Harmlessness, and Drudgery: Reflections of Lexicographers in Slovenia	32	6	1	39
Which Defining Model Contributes to More Successful Extraction of Syntactic Class Information and Translation Accuracy?	22	2	15	39
Zur Darstellung eines mehrstufigen Prototypbegriffs in der multilingualen automatischen Sprachgenerierung: vom Korpus über word embeddings bis hin zum automatischen Wörterbuch	21	16	2	39
Polyseme Selection, Lemma Selection and Article Selection	35	1	2	38
Revisiting Lemma Lists in Swahili Dictionaries	34	1	3	38
Etymology in the Polish Academy of Sciences Great Dictionary of Polish	35	2	1	38
Überlegungen zu einem neuen zweisprachigen phraseologischen Wörterbuch Deutsch-Rumänisch	31	3	2	36
Corpus-driven Bantu Lexicography Part 3: Mapping Meaning onto Use in Lusoga	31	4	0	35
The Dictionary in Examinations at a South African University: A Linguistic or a Pedagogic intervention?	29	4	0	33
Dictionary Tradition vs. Pictorial Corpora: Which Vocabulary Thematic Fields Should Be Illustrated?	27	4	1	32
Enhancing the Learnability of Chinese-English Dictionaries for Chinese as a Foreign Language Learners: The Neglected Legacy of Robert Morrison in His Compilation of Wuche Yunfu (1819)	27	4	0	31
'n Leksikografiese datatrekkingstruktuur vir aanlyn woordeboeke	15	12	3	30
The Lexicographic and Lexicological Aspects of a Web-Based Chrestomathy of Gothic and Anglo-Saxon Written Records	24	4	2	30
Improving the Compilation of English-Chinese Children's Dictionaries: A Children's Cognitive Perspective	24	3	3	30
Die Behandlung der Wortarten in Wörterbüchern zur Lexikographie	26	0	4	30
The Effect of Learning Conditions on Collocation Gains: A Case Study of Task-based Dictionary Use Instruction	13	5	10	28
Representing the Cultural Dimension of Meaning in Learner's Dictionaries - From the Perspective of Chinese EFL Learners in L2 Reception	24	3	0	27
Semi-automating the Reading Programme for a Historical Dictionary Project	24	2	0	26
Les débuts de la lexicographie multilingue roumaine: ressorts pragmatiques et influences culturelles	12	8	6	26
Critical Lexicography at Work: Reflections and Proposals for Eliminating Gender Bias in General Dictionaries of Spanish	19	1	6	26
Colors in French, American and British Dictionaries	23	2	0	25
Das Modul Werbeslogans. Eine korpusinformierte lexikografische Ressource zum aktuellen Gebrauch von Werbeslogans außerhalb der Domäne Werbung	4	15	6	25
Italian Dictionaries of Abbreviations and the Preparation of Entries of the Italian-Slovene Dictionary of Abbreviations	24	1	0	25
Optimalisering van gratis elektroniese/aanlyn hulp-bronne vir woordeboek-samestelling - 'n drietalige woordeboekeksperiment	11	8	6	25
Web-based Exploration of Results From a Large European Survey on Dictionary Use and Culture: ESDexplorer	15	8	1	24
Reflections on the Making of the Grand dictionnaire chinois-français contemporain	21	3	0	24
For a Better Dictionary: Revisiting Ecolexicography as a New Paradigm	20	3	1	24
Towards Chinese Learner's Dictionaries for Foreigners Living in China: Some Problems Related to Lemma Selection	21	2	0	23
Maria José Domínguez Vázquez, Fabio Mollica and Martina Nied Curcio (Eds.). Zweisprachige Lexikographie zwischen Translation und Didaktik	21	2	0	23
Problems in Defining Ethnicity Terms in Dictionaries	22	1	0	23
Information Needs and Contextualization in the Consultation Process of Dictionaries that are Linked to e-Texts	9	5	9	23
Lexikos and AFRILEX - A Perfect Lexicographic Liaison	18	1	3	22
Historical Dictionaries in Their Paratextual Context	18	3	0	21
Applied Corpus Linguistics for Lexicography: Sepedi Negation as a Case in Point	14	2	5	21
New Insights in the Design and Compilation of Digital Bilingual Lexicographical Products: The Case of the Diccionarios Valladolid-UVa	15	5	0	20
A Lexicographic Approach to Teaching the English Article System: Help or Hindrance?	17	3	0	20
Corpus-Based Research on Terminology of Turkish Lexicography (CBRT-TURKLEX)	16	4	0	20
Teksgebaseerde tesourusgebruik in 'n Afrikaanse taalonderrigkonteks	14	0	5	19
English Dictionaries: A Linguistic Introduction	17	1	0	18
Review of Mariusz Piotr Kaminski. Defining with Simple Vocabulary in English Dictionaries	6	12	0	18
An Investigation of Corpus Contributions to Lexicographic Challenges over the Past Ten Years	12	0	6	18
English-Georgian Parallel Corpus and Its Application in Georgian Lexicography	11	1	6	18

Publishing year

apply

Subject area

apply

Language

apply

Top 100 articles by number of accesses

Help

Developments